Because keypad() is exported by libtinfo, it needs to be explicitly
added to the linker options.

ASTERISK-28487 #close

Change-Id: I6c2ad5b95f422c263d078b5c0e84c111807dffc6