OSX does not support 'readlink -f' or 'sed -r'.  Replace readlink with
the GNU make macro 'realpath'.  Replace sed with grep in one place, cut
in the other.

ASTERISK-27332

Change-Id: I5d34ecca905384decb22ead45c913ae5e8aff748